Litteratur / The Fault in Our Stars

Felet i våra stjärnor är den fjärde soloarmanen av författaren John Green, släppt den 10 januari 2012. Boken fokuserar på en tjej som heter Hazel Grace Lancaster, som är en tonåring enstöring: hennes bästa vänner är hennes föräldrar och hennes favorithobby är att läsa om hennes favoritbok, En kejserlig lidande , om och om. En natt på Support Group (hennes föräldrars idé, inte hennes), träffar hon underbara och filosofiska Augustus Waters, som väcker hennes nyfikenhet och får henne att tänka om livet, äventyret...och kärleken igen. Det finns bara en nackdel i denna spirande romans: Hazel och Augustus träffades på en cancer stödgrupp. Hazel har sköldkörtelcancer och terminala lungtumörer och bjuder på farliga droger, och Augustus är i remission efter att skelettcancer tog hans ben.

Innan boken släpptes nådde den #1 på Amazon.com och Barnes & Nobles bästsäljarlistor i juni 2011, kort efter att titeln tillkännagavs. Barnes & Noble hade av misstag släppt mer än tusen exemplar i förtid; fandomen lovade dock att inte förstöra boken för dem som inte hade fått exemplar.

En blogg där John svarar på frågor om TFIOS finns för närvarande för alla som har läst klart boken, och endast för personer som har läst ut boken. (Det är inte längre lösenordsskyddat, även om man fortfarande löper stor risk för stora spoilers.)

En filmatisering, med Shailene Woodley som Hazel och Ansel Elgort som Augustus, släpptes i juni 2014. Det finns också vad som kan anses vara en följeslagare, Den här stjärnan går inte ut , som är självbiografin om Esther Grace Earl, en ung flicka med terminal cancer som liknar Hazels. Esther och John Green var vänner, och hon var inspirationen för - men inte den direkta basen för - Hazel.

Tropes närvarande i Felet i våra stjärnor omfatta:

• Anpassningsförmåga:Peter van Houten spelas av Willem Dafoe i filmen, och föga överraskande är han mer attraktiv än den tjocke och spinkiga Peter i boken.
  • Hazel beskrevs också som mindre än supermodellsnygg, med ett överuppblåst ansikte och dåligt klippt hår. I filmen spelas hon av den vackra Shailene Woodley.
• Utanpassad:Mindre karaktärer som Kaitlyn, Lydia och Gus systrar är inte närvarande i filmen. Van Houten ger Augustus lovtal till Hazel personligen, medan Isaac fyller den lätt komiska reliefrollen. Vissa andra scener klipps också för att förbättra flödet (och förkorta längden) på filmen. John Greens cameo som förälder till Jackie, den lilla flickan som ville prova Hazels kanyl, skars också.
• Vuxen rädsla: Hazel oroar sig över den negativa effekten som hennes cancer har på hennes nära och kära, särskilt hennes föräldrar. Hon diskuterar också hur de flesta cancertroper bara begränsar dig till en karaktär som existerar för att deras sjukdom ska romantiseras.
  • Hazels föräldrar har sett deras dotter nästan dö på intensiven när hon var tretton, och hennes mamma snyftade att hon inte längre skulle vara mamma längre. Senare, i romanen och filmen, skriker hon av smärta och de måste ta henne till sjukhuset mitt i natten, när hennes pappa måste bära henne. Hazel är oerhört lättad när hennes mamma sägerhon undersöker socialt arbete för att hjälpa andra familjer som går igenom en liknande situation, och att hon alltid kommer att vara Hazels mamma oavsett vad som händer.
  • Samtidigt letar Gus föräldrar också efter honom, men Gus Drives Like Crazy insisterar på att åka på en resa utan demefter att ha fått reda på att hans cancer har återväntoch bär omkring oupplysta cigaretter. Vi ser snarare än hör att de försöker vara optimister, med motivationsaffischerna hemma hos honom, medan de hänger sig åt Gus önskemål som att köpa en snygg kostym för honom att bära ifall han inte överlevde sin första operation.

• Alternative Foreign Theme Song: Temasången för den japanska versionen av filmen är
• En Aesop: 'De sjuka och döende är inte helgon, de är människor.' Guds ordsäger att boken skrevs som en reaktion på den frekventa glamouriseringen av sjukdomar i media.
• Konstgjorda lemmar: Augustus Waters har en benprotes på grund av sitt osteosarkom. 'Excellent! Du hittar mitt ben under soffbordet.
• Författare Avatar: Nedtonad. Peter Van Houten är inte uppenbart menad att vara en för författaren John Green, men Green har erkänt att Van Houtens syn på författarens avsikt återspeglar hans egen, eller åtminstone vad de var när han skrev boken, och även attVan Houtens obehag är i huvudsak en självironisk återspegling av hans egna fulare egenskaper. Enligt Green var detta dock oavsiktligt när han skrev karaktären, och bara något han märkte i efterhand.
• Bavarian Fire Drill : Gus när han, Hazel och Isaac ägger Isaacs ex-flickvän Monicas bil och fångas av Monicas mamma. Det fungerar. 'Fru, din dotters bil blir välförtjänt äggad av en blind man. Snälla gå in innan vi ringer polisen.'
• Var försiktig med vad du önskar: Diskuterat av Hazel och Augustus; Hazel hade använt sin önskan att gå till Disney World och Epcot, men Augustus räddade sin önskan ifall han kunde komma på något mer meningsfullt.Han använder den så småningom på en resa till Amsterdam med Hazel för att träffa Peter van Houten.
• The Big Damn Kiss:Hazel och Augustus framför en skara turister i Anne Franks hus .
• Bitterljuvt slut:Gus avslöjar för Hazel att hans cancer har återvänt, och han dör drygt en vecka efter att Hazel och Isaac hade en förbegravning för honom. Boken avslutas med att Hazel läser ett lovtal som Augustus gjorde för henne, och pratar om hur det är oundvikligt att bli sårad i den här världen, men vi får välja vem vi tillåter att skada oss, och att han är nöjd med sitt val och önskar att Hazel gillar hennes val också. Boken avslutas med att hon säger 'jag gör det.'
  • Ända sedan hennes första diagnos har Hazel varit plågad av ångest över hur hennes föräldrar kommer att reagera på hennes död - hon är deras enda barn och de älskar henne innerligt. Nära bokens slut berättar Hazels mamma att hon planerar att gå tillbaka till skolan och bli socialarbetare så att hon kan hjälpa andra familjer som drabbats av cancer, och Hazel älskar den här idén - hon är glad att veta att hennes föräldrar kommer att kunna fortsätta , även efter att ha förlorat henne.
• Svart komedi: I spader.
  • Hazel och Augustus skämtar om hur Augustus är så stilig att han bokstavligen förblindade Isaac och 'tog Hazels andan ur'.
  • Isaks lovtal förAugustusvid 'förbegravningen' räknas också.
• Book Dumb : Augustus Water upprepar andra året, men han är inte på något sätt dum och det beror förmodligen på hans cancer oavsett.
• Pojkaktigt kort hår: Hassel, även om det är en effekt av kemoterapi snarare än representation av en pojkpersonlighet.
  • Omstörtad med Caroline Mathers, som verkar ha varit lika feminin som de kommer.
• Brainless Beauty : Hazels bubbliga vän Kaitlyn, som anpassades ur filmen.
• Broken Pidestal : Både Augustus Waters och Hazel Grace älskar och är besatta av boken En kejserlig lidande av Peter Van Houten. Augustus använder sin enda önskan att ta Hazel för att träffa Van Houten i Amsterdam. Tyvärr,han visar sig vara en totalt cynisk Jerkass, inte den vise och poetiske författare de hade föreställt sig att han var när de läste boken. Detta beror på att han förlorade sin dotter i cancer, och det antyds att Hazel smärtsamt påminner honom så mycket om sin älskade dotter.
• Character Shilling: Hazels beskrivning av Augustus Waters, från första gången hon träffar honom, är ganska lysande, med fokus på hans snygga utseende, karisma och kopplingen de har i samtalet, jämfört med hennes beskrivningar av andra människor (som tenderar att vara tillgiven, men skölj inte över brister). Detta slutar med att försvinna när hon lär känna honom, även om hon blir kär i honom (och han i henne) får hon se hans brister i större detalj.
• Companion Cube : Hazel döpte sin syretank till 'Philip' och behandlar 'honom' som ett irriterande husdjur.
• Complete-the-Quote Title: Titeln är ett citat från Shakespeares 'Felet, käre Brutus, ligger inte i våra stjärnor utan i oss själva.' John Green kallar detta 'en lätt sak att säga om du är, som, du vet, Shakespeare eller en romersk adelsman', men fann sig själv oförmögen att hålla med om det till 100 %, eftersom sjukdomar - särskilt sjukdomar som cancer - drabbar slumpmässigt och kommer sällan att påverka människor som 'förtjänar' det. Eftersom cancer är det som verkligen fungerar som den mest negativa inverkan på karaktärernas liv, så låg felet verkligen i deras stjärnor.
• Creator Cameo : John Green skulle spela pappan (det var en mamma i boken) vars barn ville prova Hazels kanyl, men scenen klipptes.
• Fara tar ett baksäte:Peter Van Houten skrämmer Hazel när han dyker upp bak i hennes föräldrars skåpbil.
• Darkest Hour: En gångGus avslöjar för Hazel att hans cancer har återvänt, du har en sorglig känsla av att det kommer att bli en nedåtgående spiral från den punkten. Och det är .
• Dead Man Writing : Hazel och Lidewij spårar uppAugustus sista brev till Van Houten, som visar sig inte vara uppföljaren till En kejserlig lidande men hans lovtal för Hazel.

• Vanföreställningar om vältalighet: Augustus och Hazel är gränsfall — de får några av sina längre och/eller sällsyntare och/eller ålderdomliga ord rätt och missbrukar sedan 'sända' eller 'munspråk', bara för två exempel.
• Destructo-Nookie : Avvänd och lampskärmad närHazel och Gus har sex, där Hazel kommenterade att 'inga sänggavel var trasiga', till synes som en Take That! till Skymning .

• Distraherad av den sexiga : Kaitlyn tappar koll på konversationen bara från trodde av Augustus. Kaitlyn: Herregud. Jag har sett honom på fester. De saker jag skulle göra mot den där pojken. Jag menar, inte nu när jag vet att du är intresserad av honom. Men åh, ljuva helige Herre, jag skulle rida den enbenta ponnyn hela vägen runt inhägnad. Hassel: Kaitlyn. Kaitlyn: Förlåt. Tror du att du måste vara på topp? Hassel: Kaitlyn. Kaitlyn: Vad pratade vi om?
  • Hazel har också ett av dessa ögonblick själv i Support Group, och på grund av hur Augustus stirrade på hennes rygg, antas det vara ömsesidigt. Avvärjad i att han var förmodligendistraherad av det faktum att hon såg ut Caroline Mathers , hans döda ex-flickvän, vilket inte precis är romantikens grejer.
• Dörrstopper: Inte själva boken (blygsamma 300 sidor, inbunden), utan In-Universe, En kejserlig lidande uppges vara över sexhundra sidor lång.
• Drives Like Crazy: Augustus, delvis på grund av att han har en högerbensprotes som hindrar honom från att känna de subtiliteter i trycket som behövs för icke-ryckiga körupplevelser. Hazel misstänker att examinatorn som licensierade honom (på tredje försöket) bara klarade honom som en 'Cancer Perk'.
• Dying Moment of Awesome : Augustus Waters vill dö på detta sätt, men kan inte på grund av sin cancer.
• Egging : Hazel och Augustus hjälper Isaac att kasta ägg på sin ex-flickväns bil. De fångas av hennes mamma.
• Fansens besvikelse: Efter att Hazel och Gus åker till Amsterdam för att träffa Peter van Houton och han behandlar dem dåligt och säger hemska saker.När han dyker upp på Gus begravning har han blivit lite mjukare och erkänner anledningen till att han var så negativ - han fick en dotter som dog i cancer.
• Fandom-specifik handling: En kort hänvisning till 'kondomsvårigheter' under deras första tid har resulterat i ett stort antal fiktiveringar därGus lämnar Hazel Someone to Remember Him By.
• Fiktiv motsvarighet:
  • 'The Genie Foundation' står för , kanske för att de (äldre tonårsfigurerna) beskriver att gå tillDisney Worldsom att slösa bort din önskan och fortsätt tillförlora sin oskuld med varandrapå sin resa.
  • Gratis Catch All för Craigslist.
• Fiktivt dokument: Boken innehåller En kejserlig lidande såväl som Gryningens pris och följande uppföljare. Epigrafen är från En kejserlig lidande , som referens till Den store Gatsby , vars epigraf också är från en annan skönlitterär bok.
• The Film of the Book : Släpptes i juni 2014.
• Fluffy Cloud Heaven : Gus säger att han inte tror på det här, men säger att han tror på 'Något'.
• Förespel : När Hazel, Gus och Hazels mamma är på planet nämns det att Hazel och Gus tryckte på uppspelningsknappen på sin film samtidigt, men Gus film började innan Hazel gjorde det.Detta förebådar att Gus dör senare i boken: precis som hans film börjar först, slutar hans film, d.v.s. hans liv, först.
• Freestate Amsterdam: Mestadels avvärjt ( John Green verkligen gillar Amsterdam och åker närhelst han får chansen), även om de 16-åriga huvudpersonerna serveras champagne på en restaurang helt öppet. Vilket, när boken kom ut, var helt lagligt enligt holländsk lag. Holländsk taxichaufför: Vissa turister tror att Amsterdam är en syndens stad, men i sanning är det en frihetens stad. Och i friheten finner de flesta människor synd.
• Rolig bakgrundshändelse: Isaacslå skiten ur Gus troféer och ägga Monicas bil, vilket båda händer under Gus och Hazels hjärtan..
• Galgenhumor: Hazel, Augustus och Isaac är så fulla av detta som man kan förvänta sig att dödssjuka tonåringar skulle vara. En speciell pärla: Hassel: Det är främst hans heta. Gus: Det kan vara lite förblindande. Hassel: Det gjorde faktiskt vår vän Isaac blind. Gus: Hemsk tragedi, det. Men kan jag hjälpa min egen dödliga skönhet? Hassel: Du kan inte. Gus: Det är min börda, detta vackra ansikte. Hassel: För att inte tala om din kropp. Gus: Seriöst, få mig aldrig igång med min heta kropp. Du vill inte se mig naken, Dave. Att se mig naken tog faktiskt Hazel Grace andan ur mig. *Han nickar mot Hazels syrgastank*
• Gå ut! :Hazel skriker detta till Van Houten när han sätter sig i hennes bil för att försöka prata med henne.

• Glasöga : Isaac har ett i början av boken, som ett resultat av en sällsynt form av ögoncancer. Själva ögat nämns egentligen inte annat än som en del av hans beskrivning.

• Ett bra namn för ett rockband: The Hectic Glow, ett band 'så vackert underground att de inte ens existerar'.
• Hårdare i efterhand : In-Universe ,Van Houten förolämpar Augustus intelligens genom att säga att hans cancer måste ha spridit sig till hans hjärna. ASparka hundenögonblick på egen hand, men sedan avslöjar Gus senare att hans cancer faktiskt återvände och har spridit sig till resten av hans kropp.

• Sjuk tjej:
  • Hazel diagnostiserades med stadium IV sköldkörtelcancer vid 13 års ålder, med metastaserade tumörer i hennes lungor. Detta är känt från det inledande kapitlet. Hon spelar denna roll för sin blivande friare, den skumma Augustus, som en gång själv var ganska sjuk och därmed kunde förstå hennes svåra situation.Sedan vänds rollerna ganska grymt om när Augustus cancer återvänder med en hämnd, vilket gör honom till den sjuke pojken och Hazel till hans (jämförelsevis) friska tröstare under hans sista dagar. Märklig i det både karaktärer är tekniskt sjuka hela tiden; Hazel slutar upp med att vara bara mindre sjuk än sin snabbt döende pojkvän.
  • Andra exempel inkluderar Caroline Mathers,Peter Van Houtens bortgångna dotter, och alla andra tjejer i supportgruppen, så klart.
• Informerad förmåga : Boken har detta med sina huvudpersoner. Hazel och Gus sägs båda vara väldigt mogna, intellektuella och djupa, men de beter sig oftare än inte omoget och deras 'djupa' ord och tankar tenderar att vara sjukliga och existentiella, men inte särskilt varierande eller djupgående. Det kan dock vara avsiktligt om författaren tänkte på att tonåringar skulle tro att de är mer mogna och djupare än de egentligen är.
• Inspirerande missgynnade: Isaac lampskärmar detta efter att han blivit blind genom att skämtsamt säga, 'kom hit så att jag kan undersöka ditt ansikte med mina händer och se djupare in i din själ än en seende person någonsin kunde.'
• Olidligt geni: Peter Van Houten är en extremt intelligent men djupt obehaglig man som medvetet talar i komplexa filosofiska dilemman och avancerade matematiska problem med det enda syftet att irritera människor.

• Hoppa på en granat : Augustus tycker om att göra detta i videospel för att rädda de fiktiva skolbarnen. I en mer poetisk mening,när Hazel inte vill att han ska älska henne för att hon är en 'granat' och hennes död kommer att skada honom, gör han det ändå.
• Kendo lagkapten: Augustus var en stjärna i basketlaget för nybörjare (i Indiana, där basket är kung) innan han förlorade ett ben i cancer.
• Killed Mid-Sentence : Det händer tydligen Anna, huvudpersonen i den fiktiva berättelsen 'An Imperial Affliction', eftersom berättelsen-i-en-berättelse 'slutar mitt i en —'
• Laugh of Love: Hazel och Augustus brukar göra detta ganska ofta runt varandra,åtminstone tills Augustus tillstånd förvärras, vilket så småningom resulterar i hans död.
• Titel för litterär anspelning:
  • Titeln hänvisar till en rad från William Shakespeares Julius Caesar : 'Feldet, käre Brutus, ligger inte i våra stjärnor, utan i oss själva, att vi är underhuggare.'
  • I universum, En kejserlig lidande är uppkallad efter en fras i Emily Dickinson-dikten 'Det finns en viss lutning av ljus'.
• Minsta cancerpatient: Boken undergräver detta till helvetet och tillbaka. De tre huvudpersonerna, Hazel, Gus och Isaac har alla någon form av cancer, men de finns inte för att dra i hjärtsträngarna. Hazel ropar speciellt ut alla cancerklichéer som finns inom denna trop.
• Älskvärd nörd: Augustus har sina stunder.
• Kärlek vid första ögonkastet: Omstörtad. Augustus verkar vara extremt tagen av Hazel när han första gången träffar henne på cancerstödgruppen. Han kan inte sluta stirra på henne.Han gillar verkligen Hazel direkt, men han stirrade först eftersom hon såg kusligt ut som hans avlidna ex-flickvän Caroline.
• Manic Pixie Dream Girl: Omstörtad med Augustus Waters som misstas för en Manic Pixie Dream Pojke men senare visar sig inte vara en. Han bekänner sin kärlek till Hazel genom konstruerade, inövade utflykter, kompletta med memorerade 'soliloquies' (monologer) och 'metaforiskt resonanta' smörgåsar, men övertygelsen om deras kärlek känns bara 'verklig' och 'sant' när de två ser genom de andras springor under deras resa till Amsterdam, främst efterhan avslöjar för henne att han är dödssjuk igen.
• Mayfly–decemberromantik: Spelas med, på skalan av en genomsnittlig mänsklig livslängd. Hazel, den sextonåriga huvudpersonen, diagnostiserad med dödlig cancer, har ett osäkert antal år kvar att leva, men förmodligen inte många. Sedan träffar hon och blir förälskad i en sjuttonårig Augustus, som är långt inne i remission och troligen kommer att leva ett normalt antal år.Men Augustus cancer återkommer, varje läsares hjärta brister, och Hazel är den som lämnats efter av en älskares död.
• Meningsfull begravning: Omstörtad och spelad rak.Augustusfrågar han när han lärt sig att han är döendehanstvå närmaste vänner att läsa sina lovord på en minnesstund innanhanfaktiskt dör, vilket leder till en mycket personlig meningsfull begravning.HansDen faktiska begravningen består däremot mestadels av plattityder som sägs av mer avlägsna bekanta, även om det även då finns några ögonblick av äkta koppling.
• Betydelsefullt namn:
  • Lidewij Vliegenthart var förmodligen uppkallad efter Lidewij och Sanne Vliegenthart - två holländska nördfighters. Sannes kanal är .
  • Isaac, som måste genomgå en operation som gör att han blir blind för att bli av med sin cancer, är uppkallad efter den bibliska Isaac, som också blev blind. ('Isaac' låter också som 'ögon-sjuk', även om John Green sa att det här var mer en lycklig olycka. 'Jag är inte så ynkig.')
  • John själv har bekräftatatt han kom på Hazels namn eftersom hassel är en mellanfärg och hon har ett mellanliv.
• Män gråter inte:
  • Avvärjt. Hazels pappa brister i gråt i nästan varje scen han är med i. Men ingen gör någonsin en negativ kommentar om det.

• Misery Poker: utgör en ganska stor (men outtalad) del av Cancer Support Group-upplevelsen. Personer med mer allvarliga cancerformer tenderar att få mer respekt automatiskt, och personer med 'mindre' cancerformer (som blindtarmscancer) blir något sett ned på.
• Humör Whiplash:Dagen efter att Hazel och Augustus delar sin första kyss och älskar, avslöjar Augustus att hans cancer har återvänt och metastaserats.

• Mina vänner... och Zoidberg: Mr. Lancasters flygplatsskylt läser MIN VACKRA FAMILJ (OCH GUS).

• Inget slut: Förekommer i universum. Huvudkaraktärernas favoritbok slutar mitt i meningen och lämnar flera handlingslinjer olösta, och en underintrig av romanen handlar om karaktärerna som försöker ta reda på av författaren vad som hände med karaktärerna.
• Åh, och X Dies : Played With . Huvudpersonen, Hazel, öppnar boken med att berätta att hennes cancer aldrig har varit annat än dödlig. I slutet av boken,hon lever fortfarande, men hennes pojkvän har dött av sin cancer, som hade varit i remission.
• Föräldrar som människor: Hazels föräldrar har visat sig vara väldigt kärleksfulla och stöttande till henne men har också sina uppenbara frustrationer över den börda som hennes sjukdom har lagt på deras personliga liv.
• Popup-sms: Filmversionen gjorde detta, med skissartade 'handritade' bubblor som dyker upp när huvudkaraktärerna August och Hazel sms:ar varandra. De framstår som en skiss av iPhone textbubblor.

• Förbryllande näbbdjur: Hazel jämför henne och Gus (som cancerpatienter som överlever förbi vad som förväntades av dem) med näbbdjuret. Hazels berättelse: Augustus och jag var tillsammans i The Improbable Creatures Club: vi och anknäbbarna.
• Verkligheten är orealistisk : Ett fåtal personer som recenserade filmen antydde att den var Hollywood-förstärkt till viss del p.g.a.Augustuss chemo som inte resulterade i något håravfall, men författarna gjorde sin forskning och vilken typ av kemo som karaktären skulle vara på i deras situation skulle inte resultera i något håravfall.

• Refuge in Audacity : Gus tal till Monicas mamma efterhon fångar honom, Hazel och Isaac som äggar Monicas bil, vilket faktiskt lyckas få henne att lämna dem ifred för att avsluta deras vandalisering. 'Fru, din dotters bil har just blivit välförtjänt äggad av en blind man. Stäng dörren och gå in igen, annars tvingas vi ringa polisen.'
• Ersättningsguldfisk: Med tanke på hur Hazel säger att hennes och Carolines 'cancerjag' kan vara systrar, är Augustus beslutsamhet att lära känna henne så fort han ser henne (insisterar på att hon kommer till hans hus för att se en film okej då utan faktiskt frågar henne eller med tanke på att hon kan ha andra planer), och att han gav henne sin önskan, i huvudsak hans mest värdefulla ägodel, bara två och en halv vecka efter att ha träffat henne låter det verkligen som att Hazel är Augustus för Caroline, åtminstone i början av deras förhållande.
• Rule of Symbolism: Green har detta att säga om bokens sista mening ('Jag gör'), som han ser som äktenskaplig symbolik. 'Shakespeares komedier slutar i äktenskap och hans tragedier slutar i döden, och jag var ganska förtjust i tanken attmin bok kan sluta (åtminstone symboliskt) på båda.'
• Running Gag:
  • Böckerna baserade på Gus favorit-tv-spel. Räkna hur många gånger 'Max Mayhem' tas upp efter att Hazel läst dem.
  • Amerikas nästa toppmodell .
• Screw Destiny : I Norge har bokens titel översatts till Fan ödet , som Woolseyism .
• Guds axelryckning:Van Houtens reaktion i universum när Hazel och Angustus frågar Van Houten vad som hände med karaktärerna i En kejserlig lidande och han säger till dem att han inte vet.
• Shout-Out:
  • Vid ett tillfälle funderar Augustus på att det skulle vara häftigt att flyga i en supersnabb jet som kunde följa solen. John har erkänt att han är ett fan av Phineas och Ferb och detta var handlingen i deras första special.
  • 'Funky Bones' ligger på Indianapolis Museum of Art, där Sarah Urist Green, aka The Yeti, är curator of Contemporary Collections. Författarens hustru hade en viktig roll i att föra skulpturen till Indy.
  • Hazel och Augustus tittar på V för Vendetta första gången hon går till hans hus.
  • Till Shakespeare: Titeln kommer från en rad i Julius Caesar Akt I, Scen II.
• Signature Line: 'Jag blev kär så som du somnar: långsamt och sedan på en gång.'
• So Beautiful It's a Curse : Played for Laughs i detta utbyte: Augustus: Men kan jag hjälpa min egen dödliga skönhet? Hassel: Du kan inte. Augustus: Det är min börda, detta vackra ansikte.
• Rökning är cool : Gus och hans paket 'metaforiskt resonanta' cigaretter, även om han bara njuter av att hålla dem i munnen släckt (de är canceröverlevande, inte självmordsbenägna). Hazel ringer honom på det första gången hon ser honom göra det. Hon är särskilt kränkt för att hon redan har andningsproblem och får syre på grund av sina lungtumörer.

• Stealth Pun : The 'blinding' of Isaac. Oavsiktligt, enligt John Green.
• Strictly Formula : Den här romanen, liksom John Greens andra böcker, handlar om en nördig, mycket intelligent tonårspojke som har ögonen på en udda, mystisk tjej, som så småningom åker på en Road Trip där han får en häpnadsväckande uppenbarelse om livet . Men det vänder på rollerna och berättar det ur den udda flickans perspektiv när hon blir kär i den nördiga Teen Genius som smyger över henne.
• Ta vårt ord för det: Hazel och Augustus är överens om att 'An Imperial Affliction' är den enda boken som beskriver hur det verkligen är att ha cancer, därför betyder boken mycket för dem. Men vi, läsare, får bara en svag uppfattning om handlingen, några få karaktärer och raden 'Smärtan kräver att kännas.' Åh, det är också en dörrstoppare.
• Ta det! :
  • När Hazel beskriveratt ha sex med Augustus för första gången, hon nämner att 'inga sänggavel var trasiga'.
  • Hela boken, liksom En kejserlig lidande , är designad för att vara en enda stor Take That! till Glurge och socker som de flesta cancerberättelser är fyllda med.
  • Filmen lade till en öppningsvoiceover där Hazel nedsätter den typ av film där 'allt fixas med en Peter Gabriel-låt'.
• Teen Genius: Precis som många andra John Green-karaktärer är Hazel och Augustus vansinnigt filosofiska och verbalt formulerade för sin ålder. Noterbart är dock att de missför många saker. Till exempel, Hazel missförstår relativitet, statistik och begreppet oändlighet, och Gus säger 'ensamspråk' när han menar 'monolog'. Enligt författaren, detta var avsiktligt för att visa att även om de är väldigt intelligenta så är de fortfarande unga och oerfarna.
• Det här är ett skönlitterärt verk: I författarens anteckning: 'Detta är inte så mycket en författares anteckning som en författares påminnelse om vad som trycktes med liten typ för några sidor sedan: Den här boken är ett skönlitterärt verk. Jag hittade på det.'
• Kasta ut manuset: Augustus, Hazel och Isaac hålleren 'förbegravning' för varandra, där de har skrivit ganska okonventionella lovtal som de, till varandras uppskattning, läste högt. Dock klAugustus faktiska begravning, Hazel ger Augustus föräldrar en blick innan hon är på väg att läsa samma lovtal som hon skrev för hans förbegravning igen och ändrar sig (även om hon faktiskt inte tror på något av det hon slutar med att säga istället) eftersom hon säger i röstkommentaren, 'Begravningar är inte för de döda. De är för de levande'.
• För bra för denna syndiga jord:
  • Augustus anspelar på detta och säger: 'Som, är du bekant med tropen av det stoiska och beslutsamma canceroffer som heroiskt bekämpar sin cancer med omänsklig styrka och aldrig klagar eller slutar le ens i slutet, etc ?'
  • 'I enlighet med konventionerna för denna genre behöll han sitt sinne för humor till slutet, vek inte ett ögonblick i sitt mod, och hans ande svävade i höjden som en okuvlig örn tills världen själv inte kunde innehålla hans glada själ. Men detta var sanningen...'
• Ämnet om cancer: Inverterat: Båda huvudpersonerna (och hälften av birollerna) har cancer. De talar alla om sitt tillstånd med en blase-ness som bara terminala cancerpatienter kan uppbåda. Och människor som försöker sentimentalisera eller gå känslomässigt överbord över tillståndet blir hjärtligt hånade.
• Toplessness from the Back : En kvardröjande bild av Hazel i det här tillståndet efter att Gus tagit av sig sin behå är det mest påfrestande som filmens sexscen blir innan den klipps till det nästan obligatoriska Modesty-slakanet.
• Trauma Swing : Gus är så inställd på den traumatiska symboliken i Hazels deprimerande gamla gungställ att han hjälper henne att sälja det på internet.
• Wham Line:
  • 'Precis innan du gick in på intensiven började jag känna den här värken i min höft.'
  • 'Augustus Waters dog åtta dagar efter sin förbegravning.'Hur uppenbart eller förutsägbart det än är att det kommer så gör det fortfarande jävligt ont.
• Vad hände med musen? :
  • I universum: Huvudkaraktärerna älskar en Cut Short-roman och vill veta vad som hände med bland annat husdjurshamstern.
  • Ironiskt nog hände samma sak med John Green av läsare av den faktiska romanen, även efter att ha förklarat i en författares anteckning i romanen och flera gånger att han inte vet något mer om handlingen eller karaktärerna än det som finns i boken. Effektivt sett vet han exakt varken mer eller mindre än sina läsare. Även när de inte tror honom.
• Skribent ombord: John Green har erkänt Van Houtens pro- Death of the Author synpunkter är i grunden hans egna (även om han hoppas att han är mindre av en Jerkass om det).
• Writers Cannot Do Math: Även om hon har rätt i att vissa oändligheter är större än andra oändligheter, tror Hazel felaktigt att den oändliga mängden mellan noll och två är större än den oändliga mängden mellan noll och ett. Dock, Guds ordsäger att det var avsiktligt, eftersom han inte ville att hans karaktärer alltid skulle ha rätt.